From the dystopian installations of Josh Kline, to the shadowy, marginalised life of Pierre Molinier, we guide you through the week’s top art events.