Charles and Ray Eames contributed much more to art and design than their iconic chairs, as a Barbican exhibition reveals.
