Keeping it in the family: the Bruegel dynasty at Holburne Museum

A show on the Bruegel dynasty celebrates a reattribution of a key painting, says Laura Cumming.